the other day; some time ago; recently
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
deep voice; rich voice; full voice
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole