wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
(medical) doctor; physician
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to chase away; to drive away; to drive out
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
make-up; makeup; cosmetics
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(plain) hot water; boiled water
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
heave-ho; oops; yes; yeah
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
(United States of) America; USA
may; might; perhaps; may be; possibly
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
once; one time; exclusively; only; alone
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
public holiday; celebration (of)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
good fortune; happiness; blessing; good luck
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)