to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
a little bit; a little while
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
time (three times, each time, etc.); times
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
happy; auspicious; propitious; naive
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
intractable (diseases); hard to cure; rebellious; insurgent; refractory
becoming dull; slowing down
in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
subordinate work; assistant; servant
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
tabi; Japanese socks (with split toe)
working in the fields; working on a farm
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
sympathy; compassion; pity
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to suffer; to groan; to be worried
as it is; as one likes; because; condition; state
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
pain; anguish; distress; suffering; hardship
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
heir; inheritor; successor
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
craving; longing; thirsting
repayment; reimbursement; refund; redemption
public finance; financial affairs; financial situation