to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
remote countryside; boondocks; the sticks
honorific/polite/humble prefix
nonexistent; not being (there); not having; not
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
room; chamber; apartment; flat; stable
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rural area; countryside; the sticks; hometown
come; come now; well; who knows; well now; let's see
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
middle of the night; dead of night
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
electricity; (electric) light
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
very; extremely; excessively
scary; frightening; eerie; dreadful
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sense of urgency; feeling of high tension
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed