paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to show one's affection; to express one's love
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to shine; to glitter; to sparkle
as a matter of fact; to tell the truth
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
because; the reason is; if you want to know why
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
abrupt; sudden; unexpected
course (of events); development; progress; market order; order without limit
street; quarter; district; area
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shake; to sway; to waver
empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)
to begin to rain; to begin to snow
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
and then; and so; and; so then
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
he; she; that person; (arch.) you
fucking; screwing; having sex
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly