thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to recall; to remember; to recollect
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(medical) doctor; physician
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
major earthquake; large earthquake
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be fated to; be linked by fate
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
older sister and younger brother
I'm sorry to have kept you waiting
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
gotcha; alrighty; got it; OK
papa; dad; daddy; sugar daddy
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
introduction; presentation; referral; listing
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
it was very good of you to come; glad to see you
singing voice; (sound of) singing
to face; to go towards; to head towards
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
people; men and women; each person; everybody
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death