to follow; to come along with one; to accompany
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
without; unless; have to do
time; hour; period; class
survival; remaining; being extant; being left
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to face; to go towards; to head towards
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
gotcha; alrighty; got it; OK
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to break down; to collapse; to fall apart
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
one thin flat object; one sheet
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to live; to get along; to spend (time)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
from now on; after this; in the future; from here; from this point
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach