jpdb beta

easy; simple; there's no way that ...

1

victory or defeat; match; contest; game

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

favour; favor; patronage

1

person

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

already; too late

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

impossible to do (although wants to)

1

letter of divorce

1

marriage ceremony; wedding

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

was; were

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

in that way; thus; so; so?

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

(sound of a) gunshot; (gun) report

3

May; fifth month of the lunar calendar

1

fifteenth day of the month; fifteen days

1

Battle of Ueno (battle of the Boshin war; 1868)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

10,000; ten thousand

1

thousands; several thousand

1

military force; force of arms; strength of an army

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

why; how

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

changing the world; turning the tide; torpedo modified as a suicide weapon (used in WWII)

1

history of poetry (esp. Chinese); history recorded in the form of poetry

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

to pass (of time); to elapse

1

to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)

1

absolutely; positively; decidedly

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

3

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1