pity; sympathy; compassion; affection; love
nonexistent; not being (there); not having; not
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
illness; disease; bad habit; weakness; fault
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
when; how soon; how long until
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to reach the point that; to come to be that; to turn into
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
never mind that; don't worry about that; listen up
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
as many (people) as possible
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
should; must; -able; probably; likely
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
immediately; right away; at once; instantly
-ness; indicates assertion; come; come now
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
in that way; thus; so; so?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to attempt; to test; to try out
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to do as much as is humanly possible; to try every possible means
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate