No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
somehow; how; in what way; why; what kind of
Saitama (city, prefecture)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
championship; title (of champion)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
neighbourhood; neighborhood; vicinity
senior high school; high school
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
boastful speech; bragging
hostility; antagonism; opposition
pupil; student; schoolchild
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
denial; negation; repudiation; disapproval
everyone; anyone; no one; nobody
actually; really; truly; in practice; practically
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment