jpdb beta

relation; connection

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

14

now; soon; already; yet; further; more

5

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

3

to get information; to find out; to get wind of

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

5

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

7

this sort of; this kind of; like this; such

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to raise one's voice; to shout

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

wall; fence

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to be needed; to be wanted

2

bear (any mammal of family Ursidae)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

Okichi

3

you

5

tofu; bean curd; beancurd

3

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

3

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

to continue; to keep up; to keep on

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

be; is

6

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

14

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

to answer; to reply

1

I; me

10

name; given name; title; fame; renown; pretext

4

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

heaven; paradise

3

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

5