to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
tofu; bean curd; beancurd
is not; am not; are not; isn't it?
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
why?; what for?; how?; by what means?
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
after all; because; but; even; too; as well
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
such a thing; something like that
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to say; to speak; to tell; to talk
establishment (of a business); founding
long-established shop; shop of long standing; old shop
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be needed; to be wanted
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
guest; visitor; customer; client; shopper
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
small quantity; little; little while; short distance
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to feel; to sense; to experience
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
I'm off; see you later; to go (and then come back)