eternity; permanence; perpetuity
committee; commission; board; panel; committee meeting
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
story; tale; talk; discussion
how; in what way; how about; questionable
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
today; this day; these days; recently; nowadays
to; for; in order to; for; as for; regarding
control; management (e.g. of a business)
request; favour (to ask); wish; please
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
so; like this; in this way
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
now; soon; already; yet; further; more
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
honorific/polite/humble prefix
husband; groom; (one's) son-in-law
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
beginning; outset; first; onset
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
heigh-ho; heave-ho; alley oop
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
lonely; lonesome; solitary; desolate
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
older sister; elder sister
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
such; this sort of; like this
to boil; to simmer; to stew; to seethe