bill (e.g. at a restaurant); check
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
won't; hasn't; isn't; won't you
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
all; entire; whole; altogether
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
telephone call; phone call; telephone (device); phone
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
may; might; perhaps; may be; possibly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
a long time (since the last time); first in a long time
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
rip-off; unfair overcharging; clip joint
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
have no choice; there is nothing but; no more than
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to discuss; to talk together
store; shop; establishment; restaurant
notebook; memo pad; certificate; identification card
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
like; similar to; as with; in the same way
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
bad girl; juvenile delinquent
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
considerable; great; important; significant; a big deal
because of; owing to; due to
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first