jpdb beta

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

10

belief; faith; conviction

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to do

3

proposal; proposition; suggestion

1

agreement; assent; Norway

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to nod; to bow one's head in assent; to agree

2

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

sentence-ending particle expressing doubt

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

pluralizing suffix

4

court noble; nobility; Imperial Court

2

spy; secret agent

1

now; the present time; just now; another; more

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

such ... as; or some such

1

courtier; noble; people serving the Imperial Court

2

we

1

Satsuma and Chōshū (clan alliance)

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

I see; that's right; indeed

1

long time; many years

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

censor; overseer; inspector (Edo period)

1

perception; intuition; the sixth sense

1

to be

14

I agree with you; it is as (someone) says

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

5

feeling; sense; impression

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

in that way; thus; so; so?

5

seems; I guess

5

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

talent; gift; function; noh (theatre)

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

wise; clever; smart

1

thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

11