in comparison to; rather than
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
time; hour; period; class
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
wheat; barley; oat (oats)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to play (a stringed or keyboard instrument)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
old hag; old woman; old bat
you bastard!; you son of a bitch!
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
consequence; outcome; result; blame
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
leaf; blade (of grass); (pine) needle
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
electricity; (electric) light
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
heave-ho; oops; yes; yeah