jpdb beta

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

be; is

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

3

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

Chiba (city, prefecture)

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

book; volume; this; present; main; head

1

to sell over to

1

formalin

1

edamame (green soybeans)

4

thank you; thanks

2

today; this day; these days; recently; nowadays

3

doctor's visit; house call

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

mother; wife

4

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

dizziness; giddiness; vertigo

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering

1

now; soon; already; yet; further; more

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

nonexistent; not being (there); not having; not

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

speaking of; (I told you) already; come on

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

unpolished rice; unmilled rice; brown rice; black rice

2

style; way; shape; form; appearance; state

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

to be needed; to be wanted

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

dispersing; breaking up; running away

1

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to approach; to draw near

1

together (with); at the same time; in a lump

4

to walk

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1