leaving hospital; discharge from hospital
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
the person in question; the person themselves; said person
unnecessary; not needed; not necessary
Eh?; What?; Come on!; Damn!
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
administrator; director; commissioner
knowing; (an) acquaintance
(police) detective; criminal matter
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
confrontation; opposition; antagonism
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
really; truly; indeed; good grief
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body
certain; sure; definite; reliable; sound; solid