to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
deletion; elimination; erasure; striking out
should; must; -able; probably; likely
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
printing type; movable type; printed text; print
this sort of; this kind of; like this; such
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
spring water; clear (pure) water
murder; killing; murderer
potentiality; likelihood; possibility; availability
to keep in mind; to memorize
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
offender; criminal; culprit
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
relation; connection; relevance
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
administrator; director; commissioner
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
really; truly; indeed; good grief
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
rather; sooner; preferably
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
chief (of police); head (of office)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
former (incumbent); predecessor
the person in question; the person themselves; said person