jpdb beta

evidence; proof

1

to have an idea; to have a clue

1

don't you think?; indicates question

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

not only

1

third day of the month; three days

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to walk

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

thriving (prosperous) business; rush of business

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

cause; origin; source

1

business rival; professional jealousy

1

father

1

jest; joke; funny story

1

small-time candy store

1

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

neighbourhood; neighborhood

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

earnings

1

care; precaution; guarding; caution

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

4

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

society; the world; the times

1

in its entirety; whole; wholly

1

to bundle; to tie up

1

post horse

1

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

jūbako; multi-tiered food box

1

corner; nook; recess

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

4

to continue; to keep up; to keep on

1

somehow; for some reason or other

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

2

to make one's rounds; to patrol

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

2

that's too bad; too bad for you!

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1