to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
washing; laundry; relaxing; taking a break
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
such; like that; that sort of; very
to hate; to dislike; to loathe
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
cane; walking stick; staff; wand
this way; this direction; here; this (one); I; me
somewhere; anywhere; in some respects
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
this area; around here; this point; this much; this extent
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
place; spot; address; district; area; one's house; point
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
but I suppose; it seems; probably; I guess
major dealer; wealthy merchant
large amount of money; great cost
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
it is not (like that) either
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...