jpdb beta

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

tofu; bean curd; beancurd

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

alcohol; sake

1

to boil; to simmer; to stew; to seethe

2

soy sauce; shoyu

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

to boil or simmer

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

ladle; (hen's) egg

1

to scoop; to ladle out

1

grated daikon; daikon grater

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

ahead; before; the future

1

to sell

1

suffix for familiar person

9

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to be blessed with children

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

other party; other side; ahead; in front; destination

1

favour; favor

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

3

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

3

to make; to manufacture

2

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

very; extremely; that is

1

how many people; a number of people

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

two; 2

1

three people

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

sure; yeah; I know

1

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

1