mistaken arrest; arrest based on misidentification
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
sulfuric acid; sulphuric acid
ingredient; component; composition
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
conclusion; decision; judgement; affirmative
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
mobile telephone; cellular telephone
(Japanese) feature phone; traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
state; condition; situation; appearance; circumstances
to mix; to stir; to blend
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
pardon; forgiveness; forbearance
feeling; sense; impression
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to see; to look; to watch; to try to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
bank; banking institution
appointment; rendezvous; date
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
insurance payout; insurance money
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
of all (things, people, places, days, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...