jpdb beta

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

(licensed) red light district

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

willpower; energy; vitality

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

favourite dish (favorite); favourite food

1

capturing alive (an animal or person); something captured alive

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

large front gate

1

handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

no!; no no!; no, not at all

1

excuse; pretext

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

bright; intelligent

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

such ... as; or some such

1

to be (in contrast to something that is not the case)

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

reason; logic; sense; truth; right

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

menses

1

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

this person

2

to send (someone) back; to send (someone) home

1

party; banquet; feast

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

arm; skill; efforts; ability

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

danger; peril; hazard; risk

1

if it is the case that ...

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

obstinate; stubborn; headstrong

2

to make a display of; to show off; to flaunt

1

new publication; new book; new edition; reissue; republication

3