is that so? (generally rhetorical)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
telephone call; phone call; telephone (device); phone
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
story; tale; talk; discussion
to face; to go towards; to head towards
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
senior high school student
worry; concern; anxiety; care; help; aid
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
twice; again; second time
the person in question; the person themselves; said person
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
face; visage; look; expression; honor; honour
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
now (while the time is ripe); while one still can
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
corridor; hallway; passageway
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
earplug (for protection against noise or water)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
these guys; these fellows
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
close; intimate; on good terms
(a) little; somewhat; somehow