to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
two persons; two people; pair; couple
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
courting; wooing; making advances
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
in the future; another day; later
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
concubine of an emperor; female court attendant who serves in the emperor's bedchamber
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
meeting; rendezvous; encounter; confluence
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
although; despite; whereas; while; if only; I wish
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
way to use something; treatment; management (of help)
peculiarity; uniqueness; characteristic
sorry; excuse me; thank you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
left side; left-hand side
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry