sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
president (of a society); chairman
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
genuine article; real thing; real deal
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
lack of filial piety; disobedience to one's parents
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); private-sector scholar
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
girl; daughter; baby girl; young woman
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
father-in-law; foster father; stepfather
to name; to call; to christen; to term
planning; project; plan; design
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
(college) president; secretary-general
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
may; might; perhaps; may be; possibly
something that will help develop one's artistic skill
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(brother and sister) born of a different mother