occasional; infrequent; rare
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
entrance; admission; entering
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
testimony; (verbal) evidence
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
compilation; editing; recording
battle; fight; war; struggle; conflict
traditional art; traditional performance art
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
perfect score; full marks; extremely; very; quite
progress; pace; carriage; step; stage
though one didn't intend (expect) to
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to overdo; to go too far; to go to excess
greatest mistake of one's life
three; three years of age
technique; art; skill; move
counterattack; counteroffensive; counterblow
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
destination; whereabouts; future; prospects
change; modification; alteration; revision; amendment