jpdb beta

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

really; truly

1

to walk

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

trouble; bother; annoyance

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

2

don't you think?; indicates question

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to feel; to sense; to experience

1

she; her; girlfriend

1

settlement; solution; resolution

1

hundreds

1

counter for people

1

(and) many others; extras (in a film)

1

to be conspicuous; to stand out

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

tomorrow; near future

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

doll; puppet; figure

3

in this way; like this

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

mere; simple; sheer

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

easy to understand

1

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)

1

morning; a.m.

1

two o'clock

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

white clothing

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

candle

1

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

1

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1