photograph; photo; picture; moving picture; movie
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
junior high school student; middle school pupil
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
such; this sort of; like this
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to rescue from; to help out of; to save
to go astray; to become corrupt; to go bad
to punish; to penalize; to penalise
now; soon; already; yet; further; more
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
together (with); at the same time; in a lump
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
study; diligence; discount; reduction
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
training; practice; discipline; ascetic practices
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to be called ...; to be referred to as ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings