no!; no no!; no, not at all
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
great speed; recklessly fast speed
local residents; neighbours; neighbors
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
property; fortune; assets
one's share; one's portion
one yen; throughout (an area); whole district
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds
(doing something) for money; being mercenary
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
about; concerning; related to; -ish
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
puzzling; tangled; complicated; complex
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
disappearance; running away; going missing; absconding
April; fourth month in the lunar calendar
eleventh day of the month; eleven days
living by oneself; living alone
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
cooking class; cookery school
sudden; abrupt; unexpected