obscene; indecent; dirty; improper
distribution; circulation
accepted; fully-fledged; clear; respectable
since when; from when; how long
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
one-sided; unilateral; arbitrary
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
together (with); at the same time; in a lump
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
pregnancy; conception; gestation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
humiliation; shame; loss of face
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
within the year; before the year is out
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
such; like that; that sort of; very
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
two persons; two people; pair; couple
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
a matter for the police; a brush with the law
for today; for the time being
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry