what would (you) do?; what to do about it
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
yes; yeah; hum; hmmm; oof
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
mobile telephone; cellular telephone
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
should; must; -able; probably; likely
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
somewhere; anywhere; in some respects
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
excessive bleeding; massive bleeding
by means of; due to; because of; according to
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
material witness; suspect
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
how; in what way; circumstances
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat