to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
adds force or indicates command
guest (esp. hotel); lodger
register of names; list of names; roll; register; roster
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
information technology; IT
enterprise; business; company; corporation
company president; manager; director
to be silent; to say nothing
to apologize; to apologise
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
arbitration; conciliation; mediation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
time; season; period; phase; stage
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
not caring; not giving a damn
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
arrest; apprehension; capture
(police) detective; criminal matter