jpdb beta

sheep (Ovis aries)

4

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

eating habits

1

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

2

living by oneself; living alone

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

cooked rice; meal

1

operating expenses; budget

1

this week

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

5

farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land

11

(cow's) milk

5

fresh

1

empty bottle

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

4

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

5

to be present (esp. during a birth); to be witness to

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

3

midwife

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

girl; daughter; baby girl; young woman

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

Morimura

20

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

to chase about; to hang on; to drive hard

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

to repeat; to do something over again

1

murder; homicide; manslaughter

5

autopsy; inquest; investigation of death

1

government service; the bureaucracy

1

choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion

1

estimated time of death

2

business suit

1

four years

6

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

house for rent; rented house; renting a house

1

living together (with one more person)

1

to wring the neck; to strangle

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

is that so? (generally rhetorical)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

5

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

6

absence from work without permission

1

coworker; co-worker; colleague; associate

2