jpdb beta

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to be helpful; to be useful

1

if it's the case

1

Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

soy sauce; shoyu

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

buying; purchasing

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

until now; so far; up to the present

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

time (three times, each time, etc.); times

1

Japan

1

bridge

1

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

to die

1

be; is

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

to be

4

yesterday

1

than; from; out of; except; but; more

1

(my) wife; inside the home; one's family

1

I see; that's right; indeed

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

granduncle

2

niece

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

such; this sort of; like this

1

to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)

1

was

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

confectionery; sweets; candy; cake

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

companion; company

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

payment

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

so; like this; in this way

1