thanks to ...; owing to ...; because of ...
house (e.g. of Tokugawa); family
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
haori (Japanese formal coat)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
rikka; formal style of ikebana
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(one) matter; (one) item; (one) case
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
deed (esp. negative); act; action; one's doing
aim; goal; prospect; outlook
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
may; might; perhaps; may be; possibly
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
room; chamber; apartment; flat; stable
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to say; to be called; to do
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
and yet; though; when; in spite of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to talk through one's hat; to blow one's own horn
particularly; especially; in particular; expressly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
secret; private; surreptitious
trend; tendency; movement; attitude
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation