that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to face; to go towards; to head towards
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be found; to be discovered
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper)
missing person; wanted person
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
now; soon; already; yet; further; more
even; (if) only; just; besides; on top of that
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to be needed; to be wanted
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
is that so? (generally rhetorical)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
such; this sort of; like this
to pass (of time); to elapse
price; cost; value; worth; value
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to