jpdb beta

roughly

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

(imperial) reign; period

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

2

-ness; indicates assertion; come; come now

4

young pine; New Year's symbolic pine decoration

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

2

to prosper; to flourish

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle

2

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

2

request; favour (to ask); wish; please

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

1

to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

to walk

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

3

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

don't you think?; indicates question

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

until now; so far; up to the present

1

after all; because; but; even; too; as well

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

2

means of survival; means of escape; way out of a difficulty

1

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

please

1

to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered

1

fish

4

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

one thin flat object; one sheet

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

okay; sure; okey-dokey

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

thank you

1

ancient Shinto music and dancing

1

sorry; excuse me; thank you

1

hey!; hey!

2