punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to subsist; to keep on living
even; (if) only; just; besides; on top of that
very young; little; childish; immature
to bury; to embed; to implant
God; god; ace; king; superior person
a Buddha; deceased person
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
may; might; perhaps; may be; possibly
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
interference; meddling; butting in
of all things (days, etc.)
to come to like; to become fond of; to fall in love
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
this way; this direction; here; this (one); I; me
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
that; the matter in question
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at least; at most; (even) just
inside one's heart; in one's mind
how dare ...; how could ...
toy; (person or thing treated as a) plaything