jpdb beta

boy; man; male

1

woman; girl

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

5

unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

combination; union; incorporation; congruence

1

I see; that's right; indeed

1

half past (the hour)

1

to remain; to be left

2

after

2

to take someone along; to be accompanied (by)

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

she; her; girlfriend

10

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

you; dear; honey

19

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

accurate; correct; precise; exact

1

child

8

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

7

to be free; to be available

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

among these; between these; of these; in here; in this

1

last night; yesterday evening

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

after that; afterwards; thereafter

3

all; everyone; everybody

3

um; er; nuh-uh; no; oof

6

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

time; hour; period; class

1

how long; how far; how much

1

tune (melody, piece of music)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to come back

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

yesterday

1

what sort; what kind

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to squat; to crouch

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1