disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
place; spot; address; district; area; one's house; point
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
discouragement; despondency; dejection; disappointment
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
in comparison to; rather than
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
be; is; did; (have) done; please; do
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
you (when referring to one's equals or inferiors)
than; from; out of; except; but; more
so; like that; that's right; indeed; let me see...
this world; this life; world of the living
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
(sound of) laughter; laughing voice
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
gutsy; fearless; unwavering
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
yes; yeah; hum; hmmm; oof
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words