grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to think, feel, consider, know, etc.
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to reach; to get to; to arrive at
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
so; like that; that's right; indeed; let me see...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to repeat; to do something over again
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to end; to come to an end; to close; to finish
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
... is the reason; ... is my excuse
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
oneself; oneself; for oneself; personally
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
place; spot; address; district; area; one's house; point
sound of a gun; roar of cannon
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
indiscrete; imprudent; unscrupulous