jpdb beta

death; passing

1

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

1

house; residence; family; household; lineage; family name

10

family; clan; sect; school; group of related sumo stables

3

status; position; method; way; rule; regulation

1

brush tip; first on a list; head; chief

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

cousin (male)

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

this occasion; at this time; now

3

marriage proposal; marriage talks

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

10

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

be; is

3

to say; to be called; to do

6

the other day; some time ago; recently

1

to appear in one's dream

2

at the bedside where one dreams

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

14

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

relation; relationship

1

well; properly; often; how (could you); why (would you)

1

close; intimate; on good terms

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to attack; to assault; to assail

1

is not; am not; are not

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

16

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

vassal; retainer

1

be; is

2

to marry

2

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

2