jpdb beta

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

baby

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

year of one's birth; one's birth year

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

year; age; years; past one's prime; old age

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

olden days; former

1

each and all; every single one; everybody

1

to look up

1

to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow

1

very good luck; excellent fortune

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to impose; to visit upon; to inflict

1

fortune; luck

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

low voice; whisper

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to serve; to do

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

4

hair; fur; wool; down; plumage

1

advantage; benefit; profit; interest

1

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)

2

three; 3

3

tree; shrub; bush; wood; timber

1

to attack; to assault; to assail

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

starvation tactics

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

difficult to ...; hard to ...

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

who

2

to come back

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool

1

baby monkey; small monkey

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1