to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to come to like; to become fond of; to fall in love
although; despite; whereas; while; if only; I wish
together; jointly; at the same time; with; both
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that gentleman; that lady; he; she
bygones; the past; past event
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
call; visit; inquiry; enquiry; question
(one) matter; (one) item; (one) case
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
asking; enquiring; searching; looking for
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
answer; reply; response; answer; solution; result
to order; to command; to appoint
above; up; top; summit; surface; before; previous
sincere; honest; faithful
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Island; insula; island; islet
Benzaiten; Saraswati; goddess of music, eloquence, also wealth and water
house (e.g. of Tokugawa); family
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
faith; belief; piety; devotion; godliness
place; spot; address; district; area; one's house; point
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
brothers and sisters; siblings
to be the same; to coincide; to correspond
at that time; at that moment; then; on that occasion
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to