immediately; right away; at once; instantly
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
blood relationship; blood relative
even; even if; even though; because of; on the grounds that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
consequence; outcome; result; blame
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fellow; guy; thing; object; he; she
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
my; one's own; I ...; one ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
any kind of; every; whatsoever; whatever
meaning; significance; sense
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to say; to speak; to tell; to talk
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
oneself; oneself; for oneself; personally
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
of course; certainly; naturally
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
absolutely; positively; decidedly
to explain; to advocate; to preach; to persuade
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
why?; what for?; how?; by what means?
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity