jpdb beta

to fear; to be afraid of

1

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to; towards; for

1

to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

doll; puppet; figure

1

(one's) self; oneself

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

troubled times; turbulent times

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

2

when it becomes; when it comes to

1

unify the nation by force; (lit.) spread military force under the heavens

3

armed might; military power; the sword; force

3

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

3

meaning; significance; sense

2

(arch.) it is not so; no; never mind

2

court noble; nobility; Imperial Court

1

's house; 's home

1

samurai; warrior; military family

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

duty; role; function

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

seal; stamp

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

today; this day

1

to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to do

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1