to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
although; despite; whereas; while; if only; I wish
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
be that as it may; even so; though that be so
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
openhearted; frank; broad-minded
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
a little bit; a little while
lie; falsehood; fiction; fabrication
to go to; to proceed to; to leave for
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(arch.) it is not so; no; never mind
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
place; spot; address; district; area; one's house; point
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
won't; hasn't; isn't; won't you
small quantity; little; little while; short distance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(stand to) attention!; standing at attention
mutually; with each other; reciprocally; together
(sound of) laughter; laughing voice
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
considerable; great; important; significant; a big deal
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
young master; son of a high-ranking person
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to discuss; to talk together
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour