in person; personally; directly
presence; appearance; attendance; visit; going out
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to rescue from; to help out of; to save
inner citadel; core; center; centre
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
back-filling; backfill; final backfill; reburial; refilling
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
repatriation; return; (electrical) feedback
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
please; somehow or other; one way or another
answer; reply; response; answer; solution; result
to set on fire; to ignite
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
tea grinding mortar (hand mill)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
war situation; progress of a battle
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
Okayama (city, prefecture)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
both armies; both teams; both sides
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to repeat; to do something over again
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repel; to drive away; to repulse; to reject
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
curtain; bunting; act (in play)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted